その他の出演：ソン・ヨンギュ（チャン・チョルミン）、シヌゥ（B1A4)（ペ・ドファン）、ソン・ジル（チョ・チャンギル）
演出：ミン・ヨンホン「おバカちゃん注意報 ～ありったけの愛～」 脚本：パク・ジヌ「ドクター異邦人」 2018年／韓国
アガサ・クリスティならではの「ミステリーの女王」と呼ばれるイギリス生まれの推理小説家アガサ・クリスティ。クリスティ作品で有名な女性探偵「ミス・マープル」のストーリーを題材にドラマ化した本作では、韓国風に“ミス・マ”とアレンジされたニューヒロインが大活躍。現代風の設定や、独自のキャラクター、韓国らしい“情愛”を加えることで、原作ファンには新鮮に、韓国ドラマファンには親しみやすいハイクオリティなミステリードラマに仕上がっている。そして、なによりクリスティならではのハラハラドキドキの展開に、一度見たらやめられなくなることうけあいだ。
ミス・マによる事件推理犯人のおもうつぼに動くおとぼけ警察官たちをよそに、ミス・マが人間観察力とするどい洞察力で真相を解明。難事件を次々と解決してゆくのがなんとも痛快だ。ぬれぎぬを着せられて苦しむ人を放っておけずに、自分の身分がばれることを恐れつつも事件に介入してしまう人情にも心を打たれる。やがてバラバラに見えた事件の数々がパズルのピースのようにつながり、ウンジの妹の失踪事件もからんだ９年前の事件の真相が明らかになっていく!!
事件簿 -1-
ミス・マの友人
パク・ジンスク殺害事件
ムジゲ町の人々に匿名の脅迫状が届く。そんな中、弁護士チェ・マンシクの妻パク・ジンスクの遺体が自宅で発見され、遺書があったことから自殺と断定されるが、ミス・マは家族の犯行を疑っていた。続いてチェ家の家政婦も殺害され、マルグに嫌疑がかかるが…。
事件簿 -2-
女優の映画復帰をめぐる
連続殺人
９年前の事件で犯人の目撃者としてミス・マが接近を企てる女優イ・ジョンヒが、映画監督の夫の新作映画で復帰することに。その復帰パーティにウンジが給仕として潜入するが、ジョンヒの元スタイリストの女が毒入りワインで殺害されたのを機に連続殺人が起きる。
事件簿 -3-
本物マ・ジウォンとの
推理対決
突然、本物のマ・ジウォンが現れて危機に陥るミス・マ。そんなさなか、オ会長に誘われて“マフィア・ゲーム”に参加したミス・マだが、遺産目当てと思われる殺人事件が発生。そこでマ・ジウォンは真犯人探しの賭けを提案し、ミス・マが勝てば自分は姿を消すという。
実力派キャストによる映画『シュリ』や、アメリカドラマ「LOST」で知られるキム・ユンジンが、本作の脚本に惚れこんで19年ぶりに韓国ドラマに復帰。冷酷な復讐の化身の顏と、知的な推理小説家の顏を使い分ける絶妙な演技を見せている。また「君の声が聞こえる」のチョン・ウンイン、「ミスター・サンシャイン」のチェ・グァンジェなど、実力派がドラマに重厚感を与える一方で、若手女優のコ・ソンヒが謎めいたキャラクターを、人気アイドルグループB1A4のシヌゥが彼女を支える頼もしいボーイフレンド役を好演し、2人のラブラインも見どころだ。
喪失感の先に見つけたたびたび夢やまぼろしに見るほどの最愛の娘を失ったミス・マと、たったひとりの肉親である妹の失踪事件を追うためにミス・マの元に居座ったウンジ。そこに、殺人事件で母を失ったウジュンと、拳と優しい心で3人を守ろうとする元暴力団員のマルグも加わり、いつしか家族同様の情愛が生まれてゆく。身分を偽っているために、いつかは町を去らなければならないミス・マが、彼らへの愛情を断ち切ろうと葛藤する姿にも心を揺さぶられる。
杉本真里 （ライター／『韓国TVドラマガイド』編集部）
え？ アガサをリメイク？ そんな事前情報は一瞬で吹っ飛んだ。いきなり華麗な脱獄劇！ 復讐心をたぎらせる一方で、天才的観察力でさまざまな事件を解決するミス・マが怖くて、カッコよくて、切なくて、目が離せない。
田代親世 （韓流ナビゲーター）
鋭い観察眼で鮮やかに事件を解決しちゃうミス・マ。でもその正体は娘殺しの冤罪を着せられた脱走犯だった～なんて、正体バレちゃわないの？とハラハラ、そうだったの！という事件の真相にワクワク。原作をここまで大胆に換骨奪胎しているなんて、予測不能の面白さです！
少女が顔を石で殴られて殺されるという残酷な殺人事件が起きる。殺人容疑で逮捕されたのは、遺体の第一発見者である母親だった。無実を訴えるも無期懲役で投獄された彼女は、９年後、完璧な計画の末に脱獄を成功させるが、かつて彼女を逮捕した刑事ハン・テギュの執拗な追跡に追い詰められる。数か月後、彼女は静かな町で推理小説家のマ・ジウォン（ミス・マ）として生活していた。そんな中、平和だった町で恐ろしい事件が起きる。ミス・マは自分と同じようにぬれぎぬを着せられ苦しむ人々のため、優れた推理力で事件を次々と解決するのだが…。
2019年12月25日(水) 第1話〜16話 / 2020年2月3日(月) 第17話〜32話
2020年 2月4日(火) Vol.1〜8 / 3月3日(火) Vol.9〜16
2020年 2月4日(火) DVD-BOX1 / 3月3日(火) DVD-BOX2
全8枚組 各14,400円+税
本編各2話+次回、チラ見せ 収録+ブックレット付
BOX1【特典映像】製作発表会、メイキングPart1、Vol.1〜8次回、チラ見せ！
BOX2【特典映像】メイキングPart2、キム・ユンジン インタビュー、Vol.9〜15：次回、チラ見せ！
阿部純子 （日本クリスティファンクラブ）
一番の見どころは、何といっても“世界一大胆なミス・マープル像“でしょう。トレードマークの毛糸の編み物と庭でのお茶は原作を引き継いでいますが、ストーリーが大きく改変され、次々に怪しい人物が出てきて、原作を知っていても、先の展開が読めません。『復讐の女神』をベースに、他のマープル物4作品をサイド・ストーリーとして挿入したユニークな構成は、さながらマープル全集を読むような感じがします。
小説家 神永学 （「心霊探偵八雲」シリーズ著者）
アガサ・クリスティの創造した原作の世界観に縛られることなく、斬新な発想によって新たな魅力が加わり、リ・イマジネーションされた。知性を刺激する本格推理であり、手に汗握るサスペンスであり、心揺さぶる人間ドラマでもある。「復讐の女神」は、全てが凝縮されたエンターテイメント作品だ。